Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | случаен |
| englanti | random, coincidental, accidental, casual, fortuitous, wanton, haphazard, hazardous |
| espanja | accidental, imprevisto, arriesgado, inconsistente, casual, sin ton ni son, fortuito, su aire |
| esperanto | hazarda, neatendita |
| hollanti | toevallig, willekeurig, ongeordend, chaotisch |
| italia | accidentale |
| japani | 偶然の (ぐうぜん, gūzen no / gūzen no) |
| norja | tilfeldig |
| portugali | fortuito, aleatório, confuso, acidental, atabalhoado, sem pé nem cabeça |
| puola | chaotyczny |
| ranska | accidentel, fortuit, aléatoire, désordonné, fortuite, coïncidentiel |
| ruotsi | slumpmässig, tillfällig, slumpartad |
| saksa | versehentlich, willkürlich, planlos, zufällig |
| turkki | kazara, rastlantısal, tesadüfî |
| tšekki | náhodný, nahodilý |
| unkari | váratlan, véletlenszerű, ötletszerű, rendszertelen, összevissza, esetleges |
| venäjä | случайный (slutšainyi), непостоянный (nepostojannyi), неожиданный (neožidannyi), хаотичный (haotitšnyi) |
| viro | kokkusattumuslik, juhuslik |
Taivutusmuodot