| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | след, зад (zad), следващ, подир, по (po), според |
| englanti | after, subsequent, using the rules or logic of, by, one after another, past, as to, behind, backwards |
| espanja | después, por, tras, detrás de |
| hollanti | na, achter, naar, per, volgens |
| italia | dopo, seguente, dietro, poi, per, da, in seguito |
| japani | あと (ato), 後に (nochini / ato-ni) |
| kreikka | μετά (metá), ύστερα (ýstera), κατόπιν (katópin), έπειτα (épeita) |
| latina | post, cata |
| latvia | pirms |
| norja | etter, bak, for, senere, etterpå |
| portugali | segundo, depois de, atrás de, depois, por, atrás |
| puola | potem, po, za, według |
| ranska | après, derrière, d'après, par |
| saksa | nach, hinter, um, hinterher, darauf |
| suomi | jälkeen, takana, taakse, perässä, perään, jäljessä, mukaan, mukaillen, seuraava, mukaisesti, yli, vanhanaikainen |
| tanska | efter, bagefter, senere |
| turkki | ardında, sonra, arkasında, ardından, peşinde |
| tšekki | na, po, za, potom, podle |
| unkari | hátul, után, valaminek a végén |
| venäjä | по (po), после (posle), за (za), позади (pozadi), в поисках (v poiskah), в честь (v tšest), по мотивам (po motivam), потом (potom), сзади (szadi), согла́сно (soglásno), позади́ (pozadí), по́сле (pósle) |
| viro | taga, pärast, vanamoodne |