| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | up-to-date, on-line, real-time, real time |
| espanja | actualizado, al día |
| italia | aggiornato |
| portugali | atual |
| ranska | à jour |
| ruotsi | aktuell, uppdaterad |
| saksa | aktuell |
| tšekki | aktuální |
| venäjä | современный (sovremennyi), актуальный (aktualnyi) |