| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | портрет (portrét) |
| espanja | retrato |
| esperanto | portreto |
| hollanti | portret, beeltenis, konterfeitsel |
| italia | ritratto, effigie |
| japani | 肖像 (shōzō), 画像 (gazō), しょうぞう (shiョuzō / Shōzō), 描写 (byōsha), びょうしゃ (biョushiャ / byōsha) |
| kreikka | προσωπογραφία (prosopografía), πορτραίτο (portraíto / portréto), πορτρέτο (portréto), εικόνα (eikóna / ikóna) |
| latina | effigiēs |
| portugali | retrato |
| puola | portret |
| ranska | portrait, portraiture |
| ruotsi | porträttera, porträtt |
| saksa | Portrait, Porträt, Konterfei |
| suomi | muotokuva, potretti |
| tanska | portræt, kontrafej |
| turkki | portre |
| tšekki | portrét, podobizna |
| unkari | arckép, portré |
| venäjä | портрет (portret), изображение (izobraženije), описание (opisanije), портретная ориентация (portretnaja orijentatsija) |
| viro | portree |
| Partisiipin perfekti | portraited |
| Imperfekti | portraited |
| Partisiipin preesens | portraiting |
| Monikko | portraits |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | portraits |
(countable) A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders.
Portrait of an Achaemenid Satrap of Asia Minor (the Herakleia head, from Heraclea, in Bithynia), end of 6th century BCE. This is an Eastern portrait in purely East Greek Archaic style, one of the two known forerunners of extant Greek portraits, along with the Sabouroff head.
(countable) A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders.
A Roman bust of the Athenian General Themistocles, based on a Greek original. The lost original of this bust, dated c. 470 BCE, has been described as "the first true portrait of an individual European".
(countable) A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders.
Plastered skull, Baysamun, Pre-Pottery Neolithic B, c. 9000 BC