| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | Македония (Makedónija), Гръцка Македония, Пиринска Македония, Антична Македония, Южна Македония, Република Македония (Repúblika Makedónija) |
| englanti | Macedonia, Republic of Macedonia |
| espanja | Reino de Macedonia, Macedonia, República de Macedonia |
| esperanto | Makedonio, Antikva Makedonio, Pramakedonio, Greka Makedonio, Respubliko de Makedonio |
| hollanti | Republiek Macedonië, Macedonië |
| italia | Macedonia, Repubblica di Macedonia |
| japani | マケドニア (makedonia / Makedonia), マケドニア共和国 (Makedonia kyōwakoku), マケドニア王国 (Makedonia Ōkoku), マケドニア旧ユーゴスラビア共和国 (Makedonia kyū-Yūgosurabia kyōwakoku) |
| kreikka | Σκόπια (Skópia), Μακεδονία (Makedonía), ΠΓΔΜ (PGDM), Δημοκρατία των Σκοπίων (Dimokratía ton Skopíon), Κράτος των Σκοπίων (Krátos ton Skopíon), πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (próin Giougkoslavikí Dimokratía tis Makedonías) |
| latvia | Maķedonija, Maķedonijas Republika |
| norja | Makedonia |
| portugali | Macedónia |
| puola | Macedonia, Republika Macedonii |
| ranska | Macédoine |
| ruotsi | Makedonien |
| saksa | Mazedonien, Makedonien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Republik Mazedonien, EJRM |
| tanska | Makedonien, Græsk Makedonien |
| turkki | Makedonya, Makedonya Cumhuriyeti |
| tšekki | Republika Makedonie, Makedonie |
| unkari | Macedónia, Makedónia |
| venäjä | Македония (Makedonija), Бывшая Югославская Республика Македония (Byvšaja Jugoslavskaja Respublika Makedonija), Республика Македония (Respublika Makedonija) |
| viro | Makedoonia, Makedoonia Vabariik |
