| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | complejo de Edipo |
| esperanto | Edipa konflikto |
| italia | edipo |
| japani | エディプスコンプレックス (Edipusu-konpurekkusu / edeィpusukonpurekkusu) |
| kreikka | Οιδιπόδειο σύμπλεγμα (Oidipódeio sýmplegma / oidipódhio símblegma) |
| norja | ødipuskompleks |
| portugali | complexo de Édipo |
| puola | kompleks Edypa |
| ranska | complexe d'Œdipe, œdipe |
| ruotsi | oidipuskomplex |
| saksa | Ödipuskomplex, Ödipuskonflikt |
| suomi | oidipuskompleksi |
| venäjä | эдипов комплекс (edipov kompleks) |
| Monikko | Oedipus complexes |