| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | inconsistencia |
| hollanti | tegenstrijdigheid, inconsistentie |
| italia | incongruenza, contraddittorietà, inconseguenza, incoerenza |
| japani | そご (sogo), 齟齬, 矛盾 (mujun), むじゅん (mujiュn / mujun), 背馳, 出入り |
| portugali | inconsistência |
| ranska | incompatibilité, contradiction, inconséquence, inconsistance |
| suomi | epäjohdonmukaisuus |
| Monikko | inconsistencies |