| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | vitality, spirit |
| espanja | vitalidad |
| esperanto | viveco |
| japani | 精 (sei), 生命力 (seimeiryoku) |
| kreikka | ζωντάνια (zontánia) |
| latina | vītālitās |
| portugali | vitalidade |
| ranska | vitalité, force |
| ruotsi | livsandar |
| saksa | Vitalität, Lebenskraft |
| venäjä | жи́вость (žívost), жизнеспосо́бность (žiznesposóbnost), жи́зненность (žíznennost), жизнесто́йкость (žiznestóikost), живу́честь (živútšest), энерги́чность (energítšnost) |
| viro | elujõud |
| Monikko | elinvoimat | Genetiivi | elinvoiman |
| Monikon genetiivi | elinvoimien | Partitiivi | elinvoimaa |
| Monikon partitiivi | elinvoimia | Inessiivi | elinvoimassa |
| Monikon inessiivi | elinvoimissa | Elatiivi | elinvoimasta |
| Monikon elatiivi | elinvoimista | Illatiivi | elinvoimaan |
| Monikon illatiivi | elinvoimiin | Adessiivi | elinvoimalla |
| Monikon adessiivi | elinvoimilla | Ablatiivi | elinvoimalta |
| Monikon ablatiivi | elinvoimilta | Allatiivi | elinvoimalle |
| Monikon allatiivi | elinvoimille | Essiivi | elinvoimana |
| Monikon essiivi | elinvoimina | Translatiivi | elinvoimaksi |
| Monikon translatiivi | elinvoimiksi | Monikon instruktiivi | elinvoimin |
| Abessiivi | elinvoimatta | Monikon abessiivi | elinvoimitta |
| Monikon akkusatiivi | elinvoimat |