| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | скръб, печа́л, жа́лост, го́рест |
| englanti | sadness, grief, sorrow, spite |
| espanja | dolor, pena, pesar, tristeza, aflicción, infelicidad |
| esperanto | malĝojo |
| italia | pena, dolore, tristezza, afflizione, dispetto, infelicità |
| japani | 悲しみ (kanashimi) |
| kreikka | λύπη (lýpi) |
| liettua | liūdesys |
| portugali | mágoa, tristeza |
| puola | smutek |
| ranska | affliction, tristesse, désolation, peine, dépit, crève-cœur |
| ruotsi | sorg |
| saksa | Sorge, Kummer, Leiden, Trauer, Traurigkeit, Kümmernis |
| suomi | huoli, suru, murhe, mielipaha |
| tanska | smerte, sorg |
| turkki | keder, üzüntü |
| tšekki | smutek |
| unkari | bánat |
| venäjä | грусть (grust), скорбь (skorb), го́ре (góre), печа́ль (petšál), тоска́ (toská), уны́ние (unýnije) |
| viro | kurbus, tusk, meelehärm |