| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | подвижен, пъргав (párgav), чевръст |
| englanti | nimble, agile, graceful, skillful |
| espanja | ágil |
| esperanto | facilmova |
| italia | leggero, svelto, agile |
| japani | すばしこい (subashikoi), 敏捷な (binshō-na) |
| kreikka | ευκίνητος (efkínitos), σβέλτος (svéltos) |
| latvia | ņiprs, veikls, vingrs, knašs, žigls |
| norja | ledig, kjapp, rask, smidig, sprek, behendig |
| portugali | ligeiro, ágil |
| puola | zwinny |
| ranska | adroit, habile, fulgurant, preste, agile, leste |
| ruotsi | lätt, snabb, kvick, ledig, smidig, vig, flink |
| saksa | schnell, flink, gelenkig, agil, wendig, behänd, behände |
| suomi | vikkelä, ketterä |
| turkki | atik, açıkgöz, çabukluk, çevik |
| unkari | gyors, hajlékony, fürge |
| venäjä | гибкий (gibki), ловкий (lovki), подвижный (podvižnyi), проворный (provornyi), ло́вкий (lóvki), бы́стрый (býstryi), прово́рный (provórnyi), шу́стрый (šústryi), вёрткий (vjortki) |