| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | изправям (izpravjam), издигам |
| englanti | erect, rear, mount, pitch |
| espanja | erigir, plantar, armar, montar, instalar, alzar, subir, levantar, sentar |
| esperanto | fondi |
| hollanti | oprichten, construeren |
| italia | erigere, piantare, edificare, elevare |
| japani | そびえ立つ (sobietatsu / sobie tatsu) |
| kreikka | στήνω (stíno) |
| latina | erigo |
| norja | reise, erigere |
| portugali | armar, construir, erguer, erigir |
| puola | wznieść, rozbić, złożyć |
| ranska | ériger, édifier, monter, dresser, élever |
| ruotsi | resa |
| saksa | errichten, aufschlagen, erbauen, aufführen, aufstellen, aufrichten, richten |
| tšekki | postavit, vztyčit |
| unkari | ver |
| venäjä | воздвигать (vozdvigat), ставить (stavit), выпрямлять (vyprjamljat), строить (stroit), устанавливать (ustanavlivat), возводить (vozvodit), возвести (vozvesti), водвигнуть (vodvignut), сооружать (sooružat), соорудить (soorudit), распрямлять (rasprjamljat), поднять (podnjat), создать (sozdat), установить (ustanovit), поставить (postavit) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | pystytän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | pystytät |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | pystytämme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | pystytätte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | pystyttävät | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | pystytin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | pystytit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | pystytti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | pystytimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | pystytitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | pystyttivät | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | pystyttäisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | pystyttäisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | pystyttäisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | pystyttäisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | pystyttäisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | pystyttäisivät | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | pystytä |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | pystyttäköön | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | pystyttäkäämme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | pystyttäkää | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | pystyttäkööt |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | pystyttänen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | pystyttänet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | pystyttänee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | pystyttänemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | pystyttänette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | pystyttänevät |