| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | aspirante |
| ranska | aspirant, pseudo-, en puissance, soi-disant |
| saksa | pseudo-, möchtegern |
| venäjä | мечтающий (metštajuštši), претендующий (pretendujuštši), несостоявшийся (nesostojavšijsja), предполагаемый (predpolagajemyi) |
| Monikko | would-bes |