| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shrewd, nifty |
| italia | scaltro, sveglio |
| japani | 狡猾な (kōkatsu na / こうかつな, kōkatsu na / kōkatsu-na), 抜け目のない (nukemenonai / ぬけめのない, nukeme no nai) |
| portugali | sagaz |
| puola | sprytny |
| ranska | malin, rusé, artificieux, astucieux, habile, roublard |
| saksa | pfiffig, listig, schlau, raffiniert, pfifflig |
| suomi | nokkela, näppärä |
| tanska | snu, listig |
| venäjä | хитрый (hitryi), умелый (umelyi), находчивый (nahodtšivyi) |
| Komparatiivi | fiffigare |