| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | honey, baby |
| hollanti | schatje, liefje, lieverd |
| italia | tesoro |
| japani | ベビー (bebī) |
| kreikka | μωρό (moró) |
| portugali | querido |
| puola | kochanie |
| ranska | bébé, chou |
| saksa | Schätzchen, mein Schatz |
| venäjä | пу́псик (púpsik), де́тка (détka), малы́ш (malýš), малы́шка (malýška), кро́шка (króška) |
| Monikko | kultsit | Genetiivi | kultsin |
| Monikon genetiivi | kultsien | Partitiivi | kultsia |
| Monikon partitiivi | kultseja | Inessiivi | kultsissa |
| Monikon inessiivi | kultseissa | Elatiivi | kultsista |
| Monikon elatiivi | kultseista | Illatiivi | kultsiin |
| Monikon illatiivi | kultseihin | Adessiivi | kultsilla |
| Monikon adessiivi | kultseilla | Ablatiivi | kultsilta |
| Monikon ablatiivi | kultseilta | Allatiivi | kultsille |
| Monikon allatiivi | kultseille | Essiivi | kultsina |
| Monikon essiivi | kultseina | Translatiivi | kultsiksi |
| Monikon translatiivi | kultseiksi | Monikon instruktiivi | kultsein |
| Abessiivi | kultsitta | Monikon abessiivi | kultseitta |
| Monikon akkusatiivi | kultsit |