Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | chorro, montón, chingo, mentira cruel, ponzoña, bolazo |
| hollanti | kanjer, knoert, joekel, grote leugen, knaap, baas |
| italia | bufala |
| latvia | milzenis, milzene |
| portugali | colosso, grandalhão, mentirona |
| ranska | énorme, énormités, énormité |
| ruotsi | något som är väldigt anmärkningsvärt |
| saksa | Mordsding |
| suomi | jätti, emävalhe, jättiläinen, emävale |
| tšekki | nehorázná lež |
| venäjä | громадина (gromadina), гнусная ложь (gnusnaja lož) |
Esimerkit
- Professor Marvel, talking to his horse, in The Wizard of Oz: "There's a storm blowing up, Sylvester -- a 'whopper', speaking in the vernacular of the peasantry."
- Samedi, lorsqu’elle a ramené son premier poisson, et il était énorme. (source: un gamin ramène un muskie de vingt livres, avec une canne à pêche de poupée Barbie, sur le site du Los Angeles Time).
- If you’re going to lie, make it a whopper, and then repeat it endlessly.
- I buy a whopper pack of beer.
Taivutusmuodot