| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | welfare |
| japani | 福祉国家 (fukushi kokka) |
| norja | velferdsstat |
| portugali | estado de bem-estar, estado de bem-estar social, estado assistencial |
| puola | państwo opiekuńcze |
| ranska | État-providence |
| ruotsi | välfärdsstat |
| saksa | Wohlfahrtsstaat, Sozialstaat |
| suomi | hyvinvointivaltio, sosiaalivaltio |
| tanska | velfærdssamfund, velfærdsstat |
| tšekki | sociální stát |
| venäjä | госуд́арство всео́бщего благосостоя́ния (gosud́arstvo vseóbštšego blagosostojánija) |
| Monikko | welfare states |