| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | desapercibido, inadvertido |
| italia | inosservato, inavvertito |
| japani | 気付かれない (kizukarenai), 認知されない (ninchi sarenai) |
| portugali | despercebido |
| puola | niezauważony |
| ranska | inaperçu, transparent |
| saksa | unbemerkt |
| suomi | huomaamatta, salavihkaa, vaivihkaa |
| Komparatiivi | more unnoticed |
| Superlatiivi | most unnoticed |