| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | albergue juvenil |
| hollanti | jeugdherberg |
| italia | ostello della gioventù |
| japani | ユースホステル (yūsuhosuteru / yūsu-hosuteru) |
| kreikka | ξενώνας νεότητας (xenónas neótitas) |
| portugali | albergue |
| puola | schronisko młodzieżowe |
| ranska | auberge de jeunesse |
| ruotsi | vandrarhem |
| saksa | Jugendherberge |
| suomi | nuorisoasuntola, retkeilymaja, matkailumaja |
| unkari | ifjúsági szálló |
| venäjä | общежитие (obštšežitije), хостел (hostel), турбаза (turbaza) |
| Monikko | youth hostels |