Ääntäminen
AU
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | pitufo |
| esperanto | smurfo |
| hollanti | smurf |
| italia | puffo |
| japani | スマーフ (sumāfu), シュトロンフ (shiュtoronfu / shutoronfu) |
| kreikka | στρουμφ (stroumf) |
| norja | smurf |
| portugali | estrumpfe, smurf |
| puola | smerf |
| ranska | schtroumpf, schtroumpfer, enschtroumpfer, schtroumpferie, schtroumpfesque, schtroumpfeur |
| ruotsi | smurf, smurfa |
| saksa | Schlumpf |
| suomi | smurffi |
| tanska | smølf |
| turkki | şirin |
| tšekki | šmoula |
| unkari | törp |
| venäjä | смурф (smurf), смёрф (smjorf), штрумф (štrumf), штрумпф (štrumpf) |
Määritelmät
Substantiivi
- (comics, fiction) A blue pixie with a white stocking cap, from the media franchise The Smurfs.
- (Internet slang) A smurf account or its user.
- (computer security) A smurf attack.
- (law enforcement, drugs, slang) One member of a team, each of whom acquires a small amount of money or ingredients for manufacturing drugs, keeping the transactions too small in order to not raise suspicion.
Verbi
- (slang) Used to replace any other verb, as is typical of smurfs.
- (law enforcement, banking) To split a large financial transaction into smaller ones so as to avoid scrutiny; to carry out structuring.
- (computer security, transitive) To carry out a smurf attack against someone.
- (Internet slang) To use a smurf account.
- (by extension, intransitive, transitive) To perform exceptionally well, as if one's using a smurf account, playing into much inferior opponents.
Taivutusmuodot