| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | merciful, lenient, charitable, compassionate |
| puola | miłosierny, litościwy |
| ranska | miséricordieux, charitable |
| saksa | barmherzig |
| Monikko | barmhärtiga | Yksikön määräinen muoto | barmhärtiga |
| Komparatiivi | barmhärtigare | Yksikön epämääräinen neutrimuoto | barmhärtigt |
| Yksikön määräinen maskuliini | barmhärtige | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | barmhärtigaste |
| Predikatiivin superlatiivi | barmhärtigast |