| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shawl |
| espanja | chal |
| italia | scialle |
| japani | ショール (shiョーru / shōru) |
| portugali | xale, xaile |
| puola | szal |
| ranska | châle |
| ruotsi | sjal |
| saksa | Schal |
| tanska | sjal |
| turkki | şal |
| tšekki | šál, šála |
| unkari | sál, kendő, vállkendő, nagykendő |
| venäjä | шаль (šal) |
| Monikko | šaalit | Genetiivi | šaalin |
| Monikon genetiivi | šaalien | Partitiivi | šaalia |
| Monikon partitiivi | šaaleja | Inessiivi | šaalissa |
| Monikon inessiivi | šaaleissa | Elatiivi | šaalista |
| Monikon elatiivi | šaaleista | Illatiivi | šaaliin |
| Monikon illatiivi | šaaleihin | Adessiivi | šaalilla |
| Monikon adessiivi | šaaleilla | Ablatiivi | šaalilta |
| Monikon ablatiivi | šaaleilta | Allatiivi | šaalille |
| Monikon allatiivi | šaaleille | Essiivi | šaalina |
| Monikon essiivi | šaaleina | Translatiivi | šaaliksi |
| Monikon translatiivi | šaaleiksi | Monikon instruktiivi | šaalein |
| Abessiivi | šaalitta | Monikon abessiivi | šaaleitta |
| Monikon akkusatiivi | šaalit |