| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | достигам, осъществявам, реализирам, постигам, добивам |
| englanti | reach, accomplish, achieve, derive, gain |
| espanja | lograr, conseguir, derivar |
| hollanti | bereiken, afleiden, verkrijgen, winnen, verwerven, realiseren |
| italia | realizzare, ottenere |
| japani | 実現する (jitsugen-surú / じつげんする, jitsugen suru), 達成する (tassei-suru / たっせいする, tassei suru) |
| kreikka | κατορθώνω (katorthóno) |
| latina | fluo, fluere, orior |
| portugali | conseguir, ganhar, derivar |
| puola | dochodzić, osiągać, docierać, uzyskiwać, osiągnąć, zrealizować |
| ranska | atteindre, attraper, arriver à, rejoindre, accomplir, parvenir, réaliser, rattraper, égaler, aborder, obtenir, réussir, gagner |
| saksa | erreichen, erzielen, realisieren, erlangen |
| suomi | saavuttaa, saada, päästä, voittaa, yltää, johtaa, toteuttaa, saada aikaan, päästä päämäärään, päästä tavoitteeseen |
| turkki | sağlamak, türemek |
| tšekki | získat, dosáhnout, dosahovat |
| venäjä | выполнять (vypolnjat), выполнить (vypolnit), осуществлять (osuštšestvljat), осуществить (osuštšestvit), достигать (dostigat), реализовать (realizovat), достичь (dostitš), достигнуть (dostignut), добиться (dobitsja), добиваться (dobivatsja) |
| viro | tuletama |
