Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Ääntäminen
KieliKäännökset
englantimiss, fail to hit, be late for something, miss out, forget about, fail to attend, overlook, look over and beyond
espanjaperder, faltar, errar
hollantimissen
italiamancare
japani当てそこなう (atesokonau), しそこなう (shisokonau), 逃す (nogasu)
kreikkaαστοχώ (astochó / astokho), χάνω (cháno / khano)
latinadesidero, desum
latvianetrāpīt
portugalifalhar, errar, perder, faltar
puolaopuszczać, opuścić, spudłować, spóźnić się, przepuszczać
ranskarater, manquer, perdre, louper, laisser passer
saksaverpassen, verfehlen, auslassen
suomimyöhästyä, epäonnistua, jäädä paitsi, paitsi, menettää, missata
turkkikaçırmak, ıskalamak
tšekkiminout, chybět, zmeškat, netrefit
unkarilekésik, eltéveszt, elhibáz, elmulaszt, elszalaszt
venäjäупускать (upuskat), опоздать (opozdat), промахнуться (promahnutsja), пропустить (propustit), упустить (upustit)

Määritelmät

Verbi

  1. inte lyckas vara med om något, särskilt p.g.a. glömska, försening, tidsbrist etc.; även misslyckas med att uppnå ett mål
  2. inte träffa rätt, särskilt vid kast, spark o.dyl. av boll o.dyl., men även bildligt

Esimerkit

  • Jag missade min dotters teateruppvisning.
  • Först missade jag bussen och sedan missade jag tåget, och bara därför missade jag matchen.
  • Du får inte missa föreläsningen om kvantmekanik!
  • Jag missade tåget.
  • Hon missade målet.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektimissad
Imperfektimissade
Partisiipin preesensmissande
Preesensmissar
Supiinimissat

Luokat