Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	колега (kolega), партньо́р, коле́га
englanti	coworker, associate, fellow worker, stablemate, colleague, collaborator
espanja	colaborador, asociado, compañero de trabajo, colega
esperanto	kolego
hollanti	collega, medewerker, medewerkster
italia	collega
japani	同僚 (dōryō), 提携者 (teikeisha)
portugali	associado
puola	wspólnik, współpracownik
ranska	collègue, confrère, collaborateur
ruotsi	kollega, medarbetare, arbetskamrat
saksa	Kollege, Kollegin
unkari	munkatárs
venäjä	коллега (kollega), сотрудник (sotrudnik), партнёр (partnjor), сослуживец (sosluživets), сотрудница (sotrudnitsa), партнёрша (partnjorša), напа́рник (napárnik), напа́рница (napárnitsa), компаньо́н (kompanón), колле́га (kolléga)

Taivutusmuodot

Monikko	työtoverit	Genetiivi	työtoverin
Monikon genetiivi	työtoverien	Monikon genetiivi	työtovereiden
Monikon genetiivi	työtovereitten	Partitiivi	työtoveria
Monikon partitiivi	työtovereita	Monikon partitiivi	työtovereja
Inessiivi	työtoverissa	Monikon inessiivi	työtovereissa
Elatiivi	työtoverista	Monikon elatiivi	työtovereista
Illatiivi	työtoveriin	Monikon illatiivi	työtovereihin
Adessiivi	työtoverilla	Monikon adessiivi	työtovereilla
Ablatiivi	työtoverilta	Monikon ablatiivi	työtovereilta
Allatiivi	työtoverille	Monikon allatiivi	työtovereille
Essiivi	työtoverina	Monikon essiivi	työtovereina
Translatiivi	työtoveriksi	Monikon translatiivi	työtovereiksi
Monikon instruktiivi	työtoverein	Abessiivi	työtoveritta
Monikon abessiivi	työtovereitta	Monikon akkusatiivi	työtoverit