| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | изследвам, изпитвам, преглеждам, проучвам |
| englanti | investigate, look into, examine, try, test, explore, survey, vet, probe, view, overhaul, inspect, take inventory, take stock, drill, see |
| espanja | examinar, averiguar, analizar, investigar, auscultar |
| hollanti | onderzoeken, bekijken, uitzoeken, graven, bestuderen, een onderzoek instellen, examineren |
| italia | investigare |
| japani | 調べる (shiraberu), 調査する (ちょうさする, chōsa suru / chōsa-suru), 検査する (けんさする, kensa suru / kensa-suru), 診察する (shinsatsu-suru), 見る (miru) |
| latina | aspicio, speculor, sciscitor, inspicio, dispecto |
| latvia | pētīt, apskatīt |
| norja | undersøke, dypdykke, eksaminere |
| portugali | testar, examinar, analisar, investigar |
| puola | badać, prowadzić dochodzenie |
| ranska | examiner, scruter, sonder, analyser, étudier, approfondir, ausculter, rechercher, discuter, reconnaître |
| saksa | untersuchen, erforschen, recherchieren, prüfen, überprüfen |
| suomi | tutkia, tarkastella, porautua |
| tanska | undersøge |
| tšekki | zkoušet, zkoumat, vyšetřit, pátrat |
| venäjä | испытывать (ispytyvat), копать (kopat), копнуть (kopnut), испытать (ispytat), осматривать (osmatrivat), осмотреть (osmotret), изуча́ть (izutšát), иссле́довать (isslédovat), рассле́довать (rasslédovat), изучи́ть (izutšít) |
