Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | едва (edva), само (samo) |
| espanja | apenas, a duras penas |
| esperanto | apenaŭ |
| hollanti | nauwelijks, ternauwernood, net |
| italia | appena, sì e no, a stento, stentatamente |
| japani | ぎりぎり (girigiri), 辛うじて (karōjite), かろうじて (karōjite), ようやく (yōyaku), やっと (yatto) |
| kreikka | μόλις (mólis) |
| latina | vix, sōlum, vixdum, paene |
| latvia | tikko |
| norja | så vidt, nesten ikke, bare så vidt |
| portugali | apenas, mal, só |
| puola | ledwo, ledwie, dopiero |
| ranska | à peine, guère |
| ruotsi | knappt, knappast |
| saksa | kaum |
| suomi | tuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin, tuskin lainkaan, ainoastaan, pelkästään, niukasti, juuri |
| tanska | knap |
| unkari | alig, pusztán |
| venäjä | лишь (liš), то́лько (tólko), е́ле-е́ле (jéle-jéle), едва́ (jedvá), почти́ не (potští ne), е́ле (jéle), чуть (tšut), едва (jedva), еле (jele), едва ли (jedva li) |
Määritelmät
Adverbi
Esimerkit
- It becomes, therefore, no inconsiderable part of science barely to know the different operations of mind,
- ‘It is barely possible you may hear of a ghost, a Phantom of the Opera!’
- The plane is so far away now I can barely see it.
- Yes, it is barely visible.
- In contrast to what was to come, City were barely allowed any time to settle on the ball in the opening exchanges, with Ashley Young prominent and drawing heavy fouls from Micah Richards and James Milner.
- Now that fire do's not alwayes barely separate the Elementary parts, but sometimes at least alter also the Ingredients of Bodies [...]