| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | shiitake, shitake |
| japani | 椎茸 (shītake), 冬子 (donko), しいたけ (shītake), 鋤焼き (sukiyaki) |
| latina | Lentinula edodes |
| portugali | shiitake, shitake |
| ranska | shiitaké, lentin du chêne |
| saksa | Shiitake |
| suomi | siitake, siitakesieni |
| venäjä | шиитаке (šiitake), шитаке (šitake), сиитаке (siitake), сянгу (sjangu) |
| Monikko | shiitake |
| Monikko | shiitakes |