| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отнемам (otnemam), премахвам, изтривам, отделям |
| englanti | remove, abstract, delete |
| espanja | borrar, quitar, remover |
| esperanto | forigi, forpreni, forstreki, eksigi |
| hollanti | afzonderen, verwijderen, weghalen |
| italia | rimuovere, sottrarre, estrarre, togliere, eliminare, eradicare, estirpare, cancellare, levare, allontanare, asportare, portare via |
| japani | 取る (toru), 消す (kesu), 削除する (sakujo-suru / sakujo suru), 移す (utsusu), 除く (nozoku), 取り去る (torisaru), 退ける (dokeru / shirizokeru / nokeru) |
| kreikka | αποσπώ (apospó), βγάζω (vgázo), διαχωρίζω (diachorízo) |
| latina | removeō |
| latvia | noņemt, atšķirt, nošķirt, aizvākt |
| portugali | excluir, abstrair, retirar, apagar, remover |
| puola | usuwać, odjąć |
| ranska | enlever, ôter, emporter, emmener, écarter, abstraire, soustraire, éloigner, annuler, effacer, supprimer, prendre |
| saksa | streichen, entfernen, trennen, löschen, beseitigen, abnehmen |
| suomi | poistaa, erottaa, eristää |
| tanska | slette, fjerne |
| turkki | silmek |
| tšekki | vymazat, smazat, odebrat, odstranit |
| unkari | eltávolít, töröl, elmozdít |
| venäjä | убирать (ubirat), удалять (udaljat), удалить (udalit), устранять (ustranjat) |
