| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | move house, relocate an object, move, inch, dislocate, shift, budge, migrate, transfer |
| espanja | moverse, trasladar, mudar, mover |
| esperanto | translokiĝi |
| hollanti | roeren, bewegen, verhuizen, verroeren, verzetten, verplaatsen |
| italia | trasportare, muoversi, trasferirsi, muovere, spostare, trasferire, spostarsi, traslocare |
| japani | 引っ越す (hikkosu), 動かす (ugokasu), 移動させる (idousase-ru), うつる (utsuru), 移る, 移行する (ikō-suru) |
| kreikka | μετακομίζω (metakomízo) |
| norja | flytte |
| portugali | mudar, mover, se mover, trasladar, mudar-se |
| puola | przesunąć, przeprowadzać się, przenosić |
| ranska | déménager, déplacer, bouger, mouvoir |
| saksa | bewegen, umziehen, verschieben, verstellen, verlagern |
| suomi | muuttaa, siirtää, liikuttaa, siirtyä |
| tanska | flytte, trække, bevæge |
| turkki | taşınmak |
| tšekki | stěhovat se, pohnout, hýbat |
| unkari | költözködik, mozgat, elköltözködik, költözik, elhurcolkodik |
| venäjä | переставить (perestavit), переставлять (perestavljat), переехать (perejehat), переезжать (perejezžat), ходить (hodit), двигать (dvigat), перемещать (peremeštšat), перемеща́ть (peremeštšát), перемести́ть (peremestít), дви́гать (dvígat), дви́нуть (dvínut), перемеща́ться (peremeštšátsja), перемести́ться (peremestítsja), дви́гаться (dvígatsja), дви́нуться (dvínutsja), переезжа́ть (perejezžát), перее́хать (perejéhat) |
| viro | käima, kolima |
