| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | мижитурка |
| englanti | wimp, sissy, wuss, ninny, softy, weenie, pussy |
| espanja | huevón, maricón, puto, pusilánime, gallina, mamón, niñita, cagado, calzonazos, cagón, pringado, pringada, mujersita |
| hollanti | sul, slapjanus, watje |
| italia | coccio, femminuccia, mammoletta |
| japani | 腰抜け (koshinuke), 弱虫 (yowamushi), いくじなし (ikujinashi), 怖がり (kowagari), 怖がり屋 (kowagariya) |
| kreikka | κουτορνίθι (koutorníthi), λαπάς, χέστης (lapás, xéstis / lapás, chéstis) |
| norja | jente, kylling, pyse, Pyse |
| portugali | covarde, frango, maricas, medroso, fracote, bundão, mulherzinha |
| puola | mięczak, cienias |
| ranska | neuneu, nœud-nœud, froussard, gonzesse, poule mouillée, poltron, chochotte, mauviette |
| ruotsi | dumbom, mes, fegis, mähä, fjant, jöns |
| saksa | Weichei, Warmduscher, Schwächling, Lusche, Weichling, Schlappschwanz, Memme |
| tanska | tøsedreng |
| tšekki | slaboch |
| venäjä | тряпка (trjapka), трус (trus), нюня (njunja), слабак (slabak), недотёпа (nedotjopa), трусишка (trusiška), слаба́к (slabák), тря́пка (trjápka), ро́хля (róhlja), размазня́ (razmaznjá), мя́мля (mjámlja), тюфя́к (tjufják), губошлёп (gubošljop) |