| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | riot, agitation, revolt, boisterousness, tumult |
| espanja | asonada, tumulto, revuelta, motín, desmán |
| hollanti | rel |
| italia | baccano, trambusto, bordello, tumulto, schiamazzo, bailamme, baraonda, cagnara, subbuglio, parapiglia, gazzarra |
| japani | 暴動 (bōdō), 騒乱 (sōran), 動乱 (dōran), 狼藉 (rōzeki) |
| portugali | tumulto, revolta, turbulência |
| ranska | bagarre, barouf, baroufle, tumulte, émeute, désordre |
| ruotsi | upplopp, tumult, uppror, kravall |
| saksa | Aufruhr, Krawall, Tumult, Randale, Ausschreitung, Putsch |
| tanska | oprør |
| venäjä | беспорядки (besporjadki), восстание (vosstanije), мятеж (mjatež), бунт (bunt) |
| viro | rahutused |
| Monikko | mellakat | Genetiivi | mellakan |
| Monikon genetiivi | mellakoiden | Monikon genetiivi | mellakoitten |
| Monikon genetiivi | mellakkojen | Partitiivi | mellakkaa |
| Monikon partitiivi | mellakoita | Monikon partitiivi | mellakkoja |
| Inessiivi | mellakassa | Monikon inessiivi | mellakoissa |
| Elatiivi | mellakasta | Monikon elatiivi | mellakoista |
| Illatiivi | mellakkaan | Monikon illatiivi | mellakoihin |
| Monikon illatiivi | mellakkoihin | Adessiivi | mellakalla |
| Monikon adessiivi | mellakoilla | Ablatiivi | mellakalta |
| Monikon ablatiivi | mellakoilta | Allatiivi | mellakalle |
| Monikon allatiivi | mellakoille | Essiivi | mellakkana |
| Monikon essiivi | mellakkoina | Translatiivi | mellakaksi |
| Monikon translatiivi | mellakoiksi | Monikon instruktiivi | mellakoin |
| Abessiivi | mellakatta | Monikon abessiivi | mellakoitta |
| Monikon akkusatiivi | mellakat |