| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | zoppicante, zoppiconi |
| japani | 危ない (abunai), あぶない (abunai), 危うい, あやうい (ayaui) |
| latina | claudus, claudicāns, claudicātiō, claudēns, syrmaticus |
| ranska | boiteux, clopin-clopant |
| suomi | ontuva |
| unkari | sánta |
| venäjä | хромой (hromoi) |
| Monikko | limpings |