| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | изпаряване |
| englanti | evaporation |
| kreikka | εξαέρωση (exaérosi) |
| puola | odparowanie |
| tanska | inddampning |
| venäjä | выпаривание (vyparivanije) |
| Monikko | haihduttamiset | Genetiivi | haihduttamisen |
| Monikon genetiivi | haihduttamisten | Monikon genetiivi | haihduttamisien |
| Partitiivi | haihduttamista | Monikon partitiivi | haihduttamisia |
| Inessiivi | haihduttamisessa | Monikon inessiivi | haihduttamisissa |
| Elatiivi | haihduttamisesta | Monikon elatiivi | haihduttamisista |
| Illatiivi | haihduttamiseen | Monikon illatiivi | haihduttamisiin |
| Adessiivi | haihduttamisella | Monikon adessiivi | haihduttamisilla |
| Ablatiivi | haihduttamiselta | Monikon ablatiivi | haihduttamisilta |
| Allatiivi | haihduttamiselle | Monikon allatiivi | haihduttamisille |
| Essiivi | haihduttamisena | Monikon essiivi | haihduttamisina |
| Translatiivi | haihduttamiseksi | Monikon translatiivi | haihduttamisiksi |
| Monikon instruktiivi | haihduttamisin | Abessiivi | haihduttamisetta |
| Monikon abessiivi | haihduttamisitta | Monikon akkusatiivi | haihduttamiset |