| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | zarapito |
| hollanti | wulp |
| italia | chiurlo |
| kreikka | νουμήνιος (noumínios / numinios), τουρλί (tourlí), τουρλίδα (tourlída / turlida) |
| latina | arquata |
| latvia | kuitila |
| liettua | kuolinga |
| portugali | maçarico |
| puola | kulik |
| ranska | courlis, courlis cendré |
| saksa | Brachvogel |
| suomi | kuovi |
| venäjä | кроншнеп (kronšnep) |
| Monikko | curlews |
Any of several migratory wading birds in the genus Numenius, remarkable for their long, slender, downcurved bills.
Long-billed curlew (Numenius americanus) Fishing Pier, Goose Island State Park, Texas
Any of several migratory wading birds in the genus Numenius, remarkable for their long, slender, downcurved bills.
The Eurasian curlew pictured in the coat of arms of Oulunsalo, a former municipality of North Ostrobothnia, Finland
Any of several migratory wading birds in the genus Numenius, remarkable for their long, slender, downcurved bills.
Eurasian whimbrel – Numenius phaeopus – (Linnaeus, 1758) – Five subspecies – N. p. islandicus Brehm, C.L., 1831 – N. p. phaeopus (Linnaeus, 1758) – N. p. alboaxillaris Lowe, 1921 – N. p. rogachevae Tomkovich, 2008 – N. p. variegatus (Scopoli, 1786) – Subarctic Asia and Europe as far south as Scotland – Size: – Habitat: – Diet: – LC.