| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | лю́тня |
| englanti | lute, piece of cloth used in washing floors, dishrag, floor cloth |
| espanja | laúd |
| esperanto | liuto |
| hollanti | luit |
| italia | liuto |
| japani | リュート (riューto / ryūto) |
| kreikka | λαούτο (laoúto), λαγούτο (lagoúto) |
| latina | lyra |
| latvia | lauta |
| liettua | liutnia |
| norja | lutt |
| portugali | alaúde |
| puola | lutnia |
| ranska | luth |
| ruotsi | luta, skurtrasa |
| saksa | Laute, Wischlappen |
| tanska | lut |
| turkki | ud, lavta, ut |
| tšekki | loutna |
| unkari | lant |
| venäjä | лютня (ljutnja), лю́тня (ljútnja) |
| viro | lauto |
| Monikko | luutut | Genetiivi | luutun |
| Monikon genetiivi | luuttujen | Partitiivi | luuttua |
| Monikon partitiivi | luuttuja | Inessiivi | luutussa |
| Monikon inessiivi | luutuissa | Elatiivi | luutusta |
| Monikon elatiivi | luutuista | Illatiivi | luuttuun |
| Monikon illatiivi | luuttuihin | Adessiivi | luutulla |
| Monikon adessiivi | luutuilla | Ablatiivi | luutulta |
| Monikon ablatiivi | luutuilta | Allatiivi | luutulle |
| Monikon allatiivi | luutuille | Essiivi | luuttuna |
| Monikon essiivi | luuttuina | Translatiivi | luutuksi |
| Monikon translatiivi | luutuiksi | Monikon instruktiivi | luutuin |
| Abessiivi | luututta | Monikon abessiivi | luutuitta |
| Monikon akkusatiivi | luutut |