Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | моряк (morják) |
| englanti | seaman, sailor, able-bodied seaman, able seaman, junior seaman, seaman apprentice, mate |
| espanja | marinero |
| esperanto | maristo, maristino |
| hollanti | matroos |
| italia | marinaio, navigante, marittimo |
| japani | 水兵 (súihei), 水夫 (súifu), 船員 (sen'in), 船乗り (funanori), セーラー (sērā) |
| kreikka | ναύτης (náftis), ναυτικός (nautikós / naftikós) |
| latina | nauta |
| latvia | jūrnieks, kuģinieks, jūrniece, kuģiniece |
| liettua | jūreivis, jūreivė |
| norja | matros, sjømann, seiler |
| portugali | marinheiro, marujo |
| puola | marynarz, żeglarz |
| ranska | matelot, marin |
| ruotsi | gast, sjöman, matros |
| saksa | Matrose, Seemann |
| tanska | matros |
| turkki | mellah, bahriyeli, seylani, bahhar |
| tšekki | námořník |
| unkari | matróz, tengerész, hajós |
| venäjä | моряк (morjak), матрос (matros), помощник капитана (pomoštšnik kapitana), матро́с (matrós) |
Määritelmät
Substantiivit
- (merenkulku) kauppalaivan kansihenkilöstöön kuuluvan merimiehen ammattinimike
- (sodankäynti:sotilasarvo) laivastossa miehistöön kuuluvan merisotilaan sotilasarvo
Taivutusmuodot
| Monikko | matruusit | Genetiivi | matruusin |
| Monikon genetiivi | matruusien | Partitiivi | matruusia |
| Monikon partitiivi | matruuseja | Inessiivi | matruusissa |
| Monikon inessiivi | matruuseissa | Elatiivi | matruusista |
| Monikon elatiivi | matruuseista | Illatiivi | matruusiin |
| Monikon illatiivi | matruuseihin | Adessiivi | matruusilla |
| Monikon adessiivi | matruuseilla | Ablatiivi | matruusilta |
| Monikon ablatiivi | matruuseilta | Allatiivi | matruusille |
| Monikon allatiivi | matruuseille | Essiivi | matruusina |
| Monikon essiivi | matruuseina | Translatiivi | matruusiksi |
| Monikon translatiivi | matruuseiksi | Monikon instruktiivi | matruusein |
| Abessiivi | matruusitta | Monikon abessiivi | matruuseitta |
| Monikon akkusatiivi | matruusit |