Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [ɛ̃ ʃo.fœʁ]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ʃo.fœʁ/
KieliKäännökset
bulgariaшофьо́р
englantichauffeur, driver, chauffeurs, stoker, fireman
espanjachofer, chófer, conductor, conductora
esperantoŝoforo, hejtisto
hollantichauffeur, bestuurder, stoker, verhitter
italiaconduttore, autista, conducente
japani運転手 (untenshu), ドライバー (doraibā), 運転者 (untensha), ドライバ (doraiba), 火夫 (kafu), 火手 (kashu)
kreikkaοδηγός (odigós)
latinaauriga
latviavadītājs, šoferis
liettuavairuotojas, šoferis
portugalicondutor, motorista, chofer
puolakierowca, szofer
ruotsieldare, körare, chaufför, förare
saksaFahrer, Kraftfahrer, Chauffeur, Heizer, Fahrerin, Chauffeurin, Berufschauffeur, Berufschauffeurin, Schofför, Schofförin, Lenker, Führer
suomiajaja, autonkuljettaja, kuljettaja, lämmittäjä, kuski
tanskafører, chauffør
turkkişoför, sürücü
tšekkiřidič, šofér, topič, řidička
unkarivezető, sofőr, fűtő
venäjäшофёр (šofjor), водитель (voditel), кочегар (kotšegar), истопник (istopnik), персона́льный води́тель (personálnyi vodítel), води́тель (vodítel), води́тельница (vodítelnitsa)
virojuht, autojuht

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivi

  1. Celui qui conduit une automobile.
  2. Celui qui conduit un véhicule automobile à des fins professionnelles.
  3. Personne qui chauffe, qui enthousiasme un public, une manifestation, une bande d’émeutiers, etc.
  4. Brigand qui brûlait la plante des pieds de ses victimes pour leur faire avouer où ils cachaient leur argent, qui sévissait surtout dans les campagnes à la fin du siècle et au début du siècle.
  5. (désuet) Celui qui était chargé d’entretenir le feu d’une forge, d’une machine à vapeur, d'une automobile à vapeur, etc.

Esimerkit

  • Parfois, il s'enfonçait subitement, se relevait, et Mademoiselle lançait au timonier ce regard dont on punit le chauffeur, en auto, qui n'a pas prévu un dos d'âne.
  • C’est le chauffeur du président.
  • Un chauffeur de taxi.
  • Le chauffeur de salle se charge de l’ambiance.
  • […] elle était sûre de son innocence, et elle jurait ses grands dieux que l’accusation s’était fourvoyée en faisant de cet homme un brigand, un assassin, un chauffeur !
  • […] et je possède encore dans le tiroir d'un meuble une photographie que mon ami Jean-Marc Bernard m’envoya lors de l’exécution capitale à Valence des chauffeurs de la Drôme.
  • Il va de soi que le même mécanicien et les mêmes chauffeurs ne pourraient faire un service de onze jours. On les remplace donc, […].
  • chauffeur de taxi

Taivutusmuodot

Monikkochauffeurs
Feminiinimuotochauffeuse
Monikon feminiinichauffeuses

Luokat