Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- Tuntematon aksentti:
- IPA: [ˈvɑrɑ]
- IPA: /'ʋɑ.rɑ/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | reserve, backup, resources, reserves, funds, means, resource, assets, room, margin, allowance, caution, concern, care |
| espanja | recurso |
| ranska | ressource, moyen, réserve, rechange, précaution, substitut, en vue de, argent, finance, fortune, garde |
| ruotsi | reserv, råd |
| venäjä | запас (zapas) |
Määritelmät
Substantiivi
- tila, marginaali, mahdollisuus
- (jokin) vastaista varten koottu
- yhdyssanan jälkiosana hyödynnettävissä oleva resurssi
- yhdyssanan alkuosana joku, joka on valmiina ottamaan jonkin tehtävän tai roolin, jonka varsinainen haltija ei kykene sitä hoitamaan
- yhdyssanan alkuosana jonkun tai jonkin rinnalla tai varalla oleva, toissijainen tai ylimääräinen jossakin tietyssä asemassa
- rahamäärä, joka on mahdollista käyttää tiettyyn tarkoitukseen
- ylimäärä, joka varataan mitoitettaessa
- muutoksen mahdollistava tai sitä edellyttävä resurssi
- varovaisuus
Esimerkit
- Ei vara venettä kaada.
- koota vanhuuden varaa
- marjat pakkaseen talven varaksi
- Suomen metsävarat, öljyvarat, mineraalivarat
- Minulla ei ole varaa ostaa uutta autoa.
- varat ja velat, julkiset varat
- Jätä reunaan varaa.
- Hinnassa on tinkimisen varaa.
- Sopimuksessa on tulkinnan varaa.
- Mäyrä tarvitsee paksun rasvakerroksen talven varaksi.
- Minulla on ylimääräinen tulppa varalla.
- Irakilla on suuret öljyvarat.
- Minulla ei ole tähän varaa.
- Muista jättää kutistumisen varaa.
- Meillä ei ole varaa virheisiin.
- Pidä varasi, ettet putoa.
- Minulla ei ole siihen varaa.
- Luonnonvarat.
- Öljyvarat.
- Täytyy olla tarjottavaa vierailijoiden varalle.
- Hankkia varalle.
- Varani ovat lopuillaan.
- Pidä varasi.
- Joutua veden varaan.
- Olla veden varassa.
- Ei kannata jättää sen varaan, että…
Taivutusmuodot
| Monikko | varat | Genetiivi | varan |
| Monikon genetiivi | varojen | Partitiivi | varaa |
| Monikon partitiivi | varoja | Inessiivi | varassa |
| Monikon inessiivi | varoissa | Elatiivi | varasta |
| Monikon elatiivi | varoista | Illatiivi | varaan |
| Monikon illatiivi | varoihin | Adessiivi | varalla |
| Monikon adessiivi | varoilla | Ablatiivi | varalta |
| Monikon ablatiivi | varoilta | Allatiivi | varalle |
| Monikon allatiivi | varoille | Essiivi | varana |
| Monikon essiivi | varoina | Translatiivi | varaksi |
| Monikon translatiivi | varoiksi | Monikon instruktiivi | varoin |
| Abessiivi | varatta | Monikon abessiivi | varoitta |
| Monikon akkusatiivi | varat |