pölkky suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	дръвник, пън (pǎn)
englanti	log, stock, block, moron, block of wood, bolt, billet, flitch
espanja	leño, rollo, tocho, rollizo, troza
hollanti	blok, kloshout, stuwhout, blokhout, stamstuk
italia	ceppo, toppo, tondello, elemento di trave composta
kreikka	Ξυλεία στρογγυλή κορμοτεμάχιο, στρογγυλή ξυλεία, ανεπεξέργαστη ξυλεία, κορμοτεμάχιο, κορμοτεμάχια ξύλου, βουβόν κορμόξυλον
portugali	bloco, toro, rolaria, barrote redondo, toragem
puola	bal, kłoda
ranska	billot, bille, tronche, rondin, grume, billon, tronce, billon rondi
ruotsi	kubbe, idiot, stock, huggkubbe, block, rundved
saksa	Block, Klotz, Rolle, Stammholz, gefällter Stamm, Holzstamm
tanska	stamme, trille, effekt, kævle, fældet stamme
venäjä	болван (bolvan), коло́да (kolóda), чурба́н (tšurbán)

puupölkky, pölli, tukin tai hirren katkaistu osa erityisesti asetettuna pystyyn alustaksi
(puhekieltä, kuvaannollisesti) alusta, jolle teloitettavan kaula asetetaan katkaistavaksi
(arkikieltä) pölkkypää, tomppeli, ääliö

Puut pilkotaan ulkona, kirveellä, pölkyn päällä.
Iivaria hävetti niin, että sen jälkeen hän ei viihtinyt mennä omalle paikalleen istumaan moneen päivään vaan istui pölkyn päällä uunin kupeella. (metsakyla.fi/tarinoita)
laittaa pää pölkylle