| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | самообладание, спокойствие (spokójstvie), хладнокръвие (hladnokrǎ̀vie) |
| englanti | calmness, composure, equanimity, rest |
| espanja | reposo, calma, compostura, ecuanimidad |
| esperanto | trankvileco, kvieto, trankvilo |
| italia | pace, autocontrollo, contegno, disponibilità, compostezza, ritegno, equanimità |
| japani | 安心 (anjin / anshin), 平静 (heisei), 平安 (heian), 正念 (しょうねん, しやうねん, shōnen / shōnen) |
| kreikka | ηρεμία (iremía), γαλήνη (galíni) |
| latina | aequanimitās, aequitās |
| liettua | ramybė |
| portugali | paz, calma, equanimidade, comedimento, tranquilidade, compostura |
| puola | spokój |
| ranska | repos, paix, calme, quiétude, équanimité, placidité |
| ruotsi | ro, sinnesro, jämnmod, själsro |
| saksa | Ruhe, Gelassenheit, Gleichmut, Gemütsruhe |
| suomi | rauha, rauhallisuus, tyyneys, maltti, mielentyyneys |
| tanska | ro |
| tšekki | klid |
| unkari | nyugalom, csend, higgadtság, önuralom, nyugalmasság |
| venäjä | спокойствие (spokoistvije), выдержка (vyderžka), самообладание (samoobladanije), хладнокровие (hladnokrovije), поко́й (pokói), хладнокро́вие (hladnokróvije), самооблада́ние (samoobladánije), невозмути́мость (nevozmutímost) |
