Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /bʁa.se/
  • (avec sigmatisme latéral):
    • IPA: [bʁa.ɬ͡se]
KieliKäännökset
bulgariaзабърквам, смесвам
englantibrew, intermingle, brace
espanjafermentar, destilar
esperantoknedi, kirli
hollantibrouwen, door elkaar mengen, veel zaken tegelijk doen, dooreen schudden, kaarten schudden, brassen, samenzweren, bekonkelen, aansluiten, connecteren
italiabracciare
norjabrygge
portugalifermentar
puolawarzyć
ruotsibrygga
saksabrassen, brauen
suomiahtaa, prassata, panna olutta
tanskabrygge
tšekkivařit, mísit, třepat
unkarifőz

Määritelmät

Verbit

  1. Fabriquer de la bière en remuant le malt.
  2. Remuer des pommes à demi écrasées dans une certaine quantité d’eau pour fabriquer du cidre.
  3. (familier) Traiter, négocier hâtivement, avec précipitation, en paraissant tenir plus au nombre qu’à la qualité.
  4. Mouvoir, agiter en vue d’une opération.
  5. (jeux) Mélanger des cartes ou tout autre objet.
  6. (marine) Mouvoir les bras d’une vergue pour changer la direction de la voile qu’elle porte.
  7. (fr) (désuet) Machiner, tramer, comploter.
  8. Connecter des équipements entre eux.
  9. (Argadz) Parler.

Esimerkit

  • Brasser beaucoup d’affaires.
  • Brasser du métal, des cuirs, des épingles, des clous.
  • Brasser les cartes, les dés, les feuilles.
  • Brasser au vent, etc.
  • Il s’agissait donc de conserver des voiles et de les brasser obliquement.
  • au lieu de brasser en fuite.
  • Le pèlerin, d'aussi loin qu'il le vie, Feignit de croire apercevoir la dame, Et lui cria: Quoi donc méchante femme ! A ton mari tu brassais un tel tour ! Est-ce le fruit de son parfait amour ! Dieu soit témoin que pour toi j'en ai honte: (Jean de La Fontaine; « Le Cocu, battu, et content »)
  • Mais comment brasser ces deux lignes...

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibrasséPartisiipin preesensbrassant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensbrasseraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensbrasserais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensbrasseraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensbrasserions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensbrasseriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensbrasseraient