weakest link englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	eslabón más débil
hollanti	zwakste schakel
ranska	maillon faible, maillon le plus faible
saksa	schwächstes Glied
suomi	heikoin lenkki
venäjä	слабое звено (slaboje zveno)

(also, figurative) The part of a system that is most likely to cause problems or fail.

Monikko