Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | кресчендо (kreschendo) |
| espanja | crescendo |
| italia | crescendo |
| japani | クレッシェンド (kuresshiェndo / kuresshendo), 高まり (takamari), 最高潮 (saikōchō) |
| latina | crēscēns |
| puola | crescendo |
| ranska | crescendo |
| ruotsi | crescendo |
| saksa | Crescendo |
| suomi | crescendo, huippu, kasvu, huippukohta |
| tšekki | crescendo |
| venäjä | крещендо (kreštšendo), крешендо (krešendo) |
Määritelmät
Substantiivi
- (music) An instruction to play gradually more loudly, denoted by a long, narrow angle with its apex on the left ( < ), by musicians called a hairpin.
- (figuratively) A gradual increase of anything, especially to a dramatic climax.
- (figuratively, nonstandard) The climax of a gradual increase.
Verbi
- To increase in intensity; to reach or head for a crescendo.
Adverbi
- (music) Gradually increasing in force or loudness.
Esimerkit
- Their fighting rose in a fearsome crescendo.
- Their arguing rose to a fearsome crescendo.
- With the Stoke supporters jeering Ziv's every subsequent touch, the pantomime atmosphere created by the home crowd reached a crescendo when Ziv was shown a straight red shortly after the break in extraordinary circumstances.
- The band crescendoed and then suddenly went silent.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | crescendoed | Imperfekti | crescendoed |
| Partisiipin preesens | crescendoing | Monikko | crescendos |
| Monikko | crescendi | Monikko | crescendoes |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | crescendoes |