Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenMid-Atlantic US:
    • IPA: /ɹiˈbɝθ/
  • ÄäntäminenQueensland:
    • IPA: /ɹiːˈbɜːθ/
  • RP:
    • IPA: /ɹiːˈbɜːθ/
  • GA:
    • IPA: /ɹiˈbɝθ/
  • CA:
    • IPA: /ɹiˈbɝθ/
  • AU:
    • IPA: /ɹiːˈbɜːθ/
KieliKäännökset
espanjarenacimiento
esperantorenaskiĝo
hollantireïncarnatie, heropleving, renaissance, wedergeboorte
italiarinascita
japani再創造 (saisōzō), 再生 (saisei), 新生, 更生, 転生 (てんせい, tensei, てんしょう, tenshō), てんしょう (tenshiョu / tenshō)
kreikkaαναγέννηση (anagénnisi)
portugalirenascimento, renascença, reincarnação
ranskarenaissance
saksaWiedergeburt
suomiuudelleensyntymä, jälleensyntyminen, uudistuminen, renessanssi, uudestisyntyminen, uudelleensyntyminen, uudelleen herääminen
turkkiruh göçü, reenkarnasyon, yeniden doğuş
tšekkiznovuzrození
unkariújjászületés, megújhodás
venäjäперевоплощение (perevoploštšenije), оживление (oživlenije), возрождение (vozroždenije)

Määritelmät

Substantiivi

  1. Reincarnation; new birth subsequent to one's first.
  2. Revival, reinvigoration.
  3. Spiritual renewal.

Verbi

  1. (transitive) To cause to be born again, spiritually renewed, or revived.
  2. (intransitive) To be born again, spiritually renewed, or revived.

Esimerkit

  • A theistic version of the above doctrine of transmigratory existence is presented best in the Bhagavadgitā which compares the rebirth of the soul in another body to changing of clothes, [...]
  • And it was the spread of modern nationalism in the aftermath of Napoleon's defeat that mainly accounted for the nineteenth-century rebirth of the “Handelian” oratorio in Germany, where it had never thrived before, [...]
  • The rebirth of Baptism affirms that Christ the healer shares our life.
  • Rather, in 1 Pet 3:21, those who have experienced rebirth in Christ, presumably through baptism, are promised an eschatological reward.

Taivutusmuodot

Monikkorebirths

Luokat


Reincarnation; new birth subsequent to one's first.

Illustration of reincarnation in Hindu art

Reincarnation; new birth subsequent to one's first.

In Jainism, a soul travels to any one of the four states of existence after death depending on its karmas.

Reincarnation; new birth subsequent to one's first.

A Bhavachakra ("Wheel of Existence") depicting the six realms of existence in which a sentient being can be reborn into, according to the rebirth doctrine of Buddhism