Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- pain in the rear
- (amerikanenglanti) pain in the arse
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /ˈpeɪn in ðɪ æs/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | patada en las bolas, patada en los huevos, grano en el culo, tocapelotas, jodienda |
| italia | seccatura, rompicoglioni, rompicazzo, rompiballe |
| portugali | pé-no-saco |
| puola | wrzód na tyłku, wrzód na dupie |
| ranska | épine au pied, casse-pied, emmerde, casse-couille, emmerdeur, importun, contretemps, emmerdement, enkikineur, enquiquineur |
| saksa | Nervensäge |
| suomi | riesa, kiusankappale, maanvaiva, kiusanhenki, piikki lihassa |
| tšekki | otrava, vopruz, prudič, osina v zadku, opruz |
| unkari | púp a hátán |
| venäjä | головная боль (golovnaja bol), геморрой (gemorroi), зануда (zanuda), заноза в заднице (zanoza v zadnitse) |
Määritelmät
Substantiivi
- (idiomatic, slang, vulgar, Canada, US) Something or someone that causes discomfort, frustration or annoyance.
Esimerkit
- He is a pain in the ass.
- He consoled himself with the thought that good enough was good enough, while perfect was always a pain in the ass and often not worth the effort anyway.
Taivutusmuodot
| Monikko | pains in the ass |