Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance (Paris):
    • IPA: [dɑ̃.ʒə.ʁø]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /dɑ̃.ʒʁø/
    • IPA: /dɑ̃.ʒɘʁø/
KieliKäännökset
bulgariaрискован (riskóvan), опасен (opásen), гибелен (gíbelen), пагубен (páguben)
englantiharmful, treacherous, hazardous, dangerous, perilous, unsafe, pernicious, dicey, dodgy, orgulous, rogue
espanjapeligroso, perjudicial, dañino, pernicioso, nocivo, amenazante
esperantodanĝera
hollantilink, gevaarlijk, hachelijk, gevaarlijke, dodelijk, schadelijk, bedreigend
italiapericoloso, pericolosa, dannoso, minaccioso
japani危険 (kiken), 危ない (abunai), 有害な (ゆうがいな, yūgai na / yūgai-na / yūgai na / yūgaina)
kreikkaεπικίνδυνος (epikíndynos), θανατηφόρος (thanatifóros / θanatifóros), ολέθριος (oléthrios)
latinaperīculōsus
latviabīstams
liettuapavojingas, pavojinga
norjafarlig, skadelig, truende
portugaliperigoso, arriscado, nocivo, prejudicial, mórbido, danoso
puolaniebezpieczny, szkodliwy, zgubny
ruotsifarlig, vådlig, farligt, skadlig, otrygg, hotande, riskabel
saksagefährlich, bedrohlich, schädlich, tödlich, link
suomivaarallinen, uhkaava, tappava, vahingollinen
tanskafarlig, truende, skadelig
turkkitehlikeli, azılı, zararlı, ölümcül
tšekkinebezpečný, škodlivý, rizikový
unkariveszélyes
venäjäопасный (opasnyi), вредный (vrednyi), рискованный (riskovannyi / riskóvannii), гибельный (gibelnyi)
viroohtlik

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Qui met en danger, qui expose à un danger ; ou simplement, qui est nuisible, pernicieux.
  2. Qui a les moyens de nuire, ou à qui l’on ne peut se fier sans danger, avec lequel il y a danger à se lier.

Esimerkit

  • Je sais, Madame, combien votre pénétration est grande, je sais combien le terrain de la cour est semé de dangereux abîmes, […].
  • Des repaires dangereux existaient où la police n’osait s’aventurer.
  • Nous parlons sans ménagement de cette paix qui fut jusque-là la seule dangereuse, des deux ou trois camarades communs qu'elle a fait périr.
  • Un passage dangereux.
  • Un tournant dangereux.
  • Maladie dangereuse.
  • Blessure dangereuse.
  • Dangereuse aventure.
  • Cette doctrine est fort dangereuse.
  • Il est dangereux de s’engager dans cette voie.
  • Une presse complaisante jusqu’à la servilité répandait dans le public, depuis les salons jusqu'aux mansardes, les idées les plus fausses et les plus dangereuses.
  • Un ennemi dangereux.
  • Un dangereux malfaiteur.
  • C’est une coquette fort dangereuse.
  • C’est un dangereux séducteur.

Taivutusmuodot

Feminiinimuotodangereuse
Monikon feminiinidangereuses