| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | comodoro |
| italia | commodoro |
| japani | だいしょう (daishiョu / daishō) |
| kreikka | αρχιπλοίαρχος (archiploíarchos) |
| portugali | comodoro |
| ranska | commodore, contre-amiral |
| ruotsi | kommendör |
| saksa | Flottillenadmiral, Kommodore, Flottekapitän |
| suomi | lippueamiraali, kommodori, laivasto-osaston päällikkö |
| tšekki | komodor |
| venäjä | коммодо́р (kommodór), командор (komandor) |
| Monikko | commodores |