Ääntäminen
AU
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | досега (dosegá) |
| espanja | hasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, por ahora, por el momento, hasta el momento |
| hollanti | tot hiertoe, tot zover, tot nu toe, tot dusver, totnogtoe, nog lang, tot nog toe, zover |
| italia | finora, a tutt'oggi |
| japani | 今まで (ima-made), これまで (koremade / kore-made / (kore-made) / kore made), これまでのところ (koremadenotokoro / kore-made-no tokoro), 従来 |
| latina | adhūc, dumtaxat, adhuc, eātenus, hūc, hāctenus |
| latvia | vēl |
| norja | hittil |
| portugali | até agora |
| puola | dotąd, dotychczas |
| ranska | jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent, jusqu'ici |
| ruotsi | hittills, än så länge, ännu, därhän, till dags dato |
| saksa | bisher, bislang, bis jetzt, bisherig |
| suomi | tähän mennessä, siihen asti, toistaiseksi, tähän asti, sikäli, tähänastinen, tähän saakka |
| tanska | hidtil |
| turkki | daha |
| tšekki | doposud, až dosud, zatím, dosud |
| unkari | eddig |
| venäjä | пока (poka), прежде (prežde), до сих пор (do sih por), пока что (poka tšto), на данный момент (na dannyi moment), на настоящий момент (na nastojaštši moment), доныне (donyne) |
Määritelmät
Adverbi
- (idiomatic) Until now; previously; yet.
- (idiomatic) A limited distance, literal or metaphorical.
Esimerkit
- So far, nothing unusual has happened.
- How are your driving lessons? So far, pretty good.
- Don't expect a long walk. You can only go so far in that direction.
- As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, but I would not go out of my way to protest against it. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get. I would very gladly make mine over to him if I could.
- British journalists shun complete respectability, feeling a duty to be ready to savage the mighty, or rummage through their bins. Elsewhere in Europe, government contracts and subsidies ensure that press barons will only defy the mighty so far.
