| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | tilde, virgulilla, tildar |
| esperanto | tildo |
| hollanti | tilde |
| italia | tilde |
| japani | チルダ (chiruda), 上線 |
| kreikka | ισπανική περισπωμένη (ispanikí perispoméni) |
| portugali | til |
| puola | tylda |
| ranska | tilde |
| ruotsi | tilde |
| saksa | Tilde |
| suomi | aaltoviiva, tilde, kertausmerkki |
| turkki | tilde |
| tšekki | vlnovka, vlnka |
| venäjä | тильда (tilda) |
| Monikko | tildes |