| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | semiótica, semiología |
| hollanti | semiotiek |
| italia | semiotica, semiologia |
| japani | 記号論 (kigōron) |
| kreikka | σημειολογία (simeiología), σημειωτική (simeiotikí) |
| portugali | semiótica |
| puola | semiotyka |
| ranska | sémiotique, sémiologie |
| ruotsi | semiotik |
| saksa | Semiotik |
| suomi | semiotiikka |
| tanska | semiotik |
| turkki | göstergebilim |
| tšekki | sémiotika |
| venäjä | семиотика (semiotika) |